Politique de Protection des Données

Dernière mise à jour : 1er janvier 2026

Cytokinetics, Incorporated (« Cytokinetics », « nous », « notre » et « nos ») respecte la vie privée et la confidentialité des personnes dont nous collectons les données à caractère personnel, y compris les utilisateurs de nos services en ligne et les professionnels de santé. La présente Politique de Protection des Données (« Politique de Protection des Données ») a été élaborée afin de vous informer de nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des données à caractère personnel, ainsi que des choix dont vous disposez concernant ces informations.

Veuillez noter que nous nous réservons le droit de mettre à jour la présente Politique de Protection des Données de temps à autre, comme décrit dans la section « Modifications apportées à la présente Politique de Protection des Données » ci-dessous.

Si vous résidez dans l’Union Européenne, veuillez consulter la section « Informations supplémentaires concernant l’EEE » ci-dessous.

Champ d’application
Informations personnelles que nous collectons
Utilisation des informations personnelles
Divulgations des informations personnelles
Autres informations
Liens vers des sites tiers
Notre engagement en faveur de la confidentialité des enfants
Informations sensibles
Sécurité des données
Conservation des données
Compétence juridictionnelle et transferts internationaux
Vos choix en matière de confidentialité
Informations supplémentaires concernant l’EEE
Modifications apportées à la présente Politique de Protection des Données
Nous contacter

CHAMP D’APPLICATION

La présente Politique de Protection des Données s’applique à toutes les informations personnelles collectées à votre sujet par Cytokinetics lorsque vous:

utilisez nos Services en ligne, hors ligne ou numériques, y compris, sans s’y limiter, nos sites web: https://www.cytokinetics.com, https://heartofcontractility.com, et tout autre site web proposé par Cytokinetics ou par un tiers agissant en son nom et renvoyant à la présente Politique de Protection des Données (les « sites web ») ;
utilisez des applications logicielles mises à disposition par nous ou par un tiers pour notre compte, destinées à être utilisées sur ou via des ordinateurs et des appareils mobiles (les « Applications ») ;
interagissez avec nos pages et applications sur les réseaux sociaux (collectivement, nos « Pages sur les réseaux sociaux ») ;
communiquer avec nous par e-mail ;
participer à nos questionnaires, enquêtes ou autres Services interactifs ; et
interagir avec nous hors ligne, par exemple lorsque vous communiquez avec nous oralement, par écrit ou par voie électronique ou par tout autre moyen.

Collectivement, nous désignons les sites web, les pages de réseaux sociaux, les e-mails, les autres communications et les interactions commerciales hors ligne sous le terme « Services ».

INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS

Nous collectons des informations personnelles lorsque vous utilisez nos Services et lorsque nous communiquons avec vous. Tel qu’utilisé dans la présente Politique de Protection des Données, le terme « Informations personnelles » désigne toute information qui concerne, identifie ou pourrait être utilisée pour identifier une personne spécifique, telle que son nom, son adresse e-mail ou son numéro de téléphone. Les informations personnelles n’incluent pas les données anonymes. Les types d’informations personnelles que nous pouvons collecter à votre sujet par le biais des Services comprennent :

Nom
Fonction professionnelle, entreprise
Adresse postale
Numéro de téléphone
Adresse e-mail
Informations relatives à votre utilisation de nos produits et Services, à vos interactions avec nous, à votre moyen de communication préféré avec nous
Adresse IP (nous pouvons également déduire votre emplacement approximatif à partir de votre adresse IP)
Photo de profil
Identifiant de compte sur les réseaux sociaux

Si vous êtes un professionnel de santé ou prestataire dans le domaine de la santé, nous pouvons également collecter :

Des informations bancaires et/ou financières, si vous concluez un contrat direct (pour des services) avec nous aux fins du paiement de ces services contractuels
Intitulé de poste, nom de l’entreprise et biographie
Informations relatives à votre utilisation de nos produits et services, à vos interactions avec nous, ainsi qu’à votre moyen de communication préféré avec nous

Collecte des informations personnelles

Nous et nos prestataires de services collectons des informations personnelles de différentes manières, notamment :

Directement auprès de vous via les Services. Nous collectons des informations personnelles via les Services, par exemple :

Lorsque vous vous inscrivez à nos alertes par e-mail, accédez aux Services ou les utilisez (que ces services soient exploités par Cytokinetics ou par un tiers pour notre compte), par exemple lorsque vous participez à nos programmes, activités, événements sectoriels ou salons professionnels ;
Lorsque vous communiquez directement avec Cytokinetics. Lorsque vous demandez des informations sur Cytokinetics, par exemple, nous pouvons collecter des informations telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone ;
Lorsque vous postulez à un emploi, nous pouvons vous demander des informations sur votre parcours professionnel, votre formation ou vos diplômes ; et
Nous pouvons également vous demander de mettre à jour vos informations personnelles de temps à autre afin de nous assurer de leur exactitude.

À partir d’autres sources. Dans certains cas, nous recevons des informations personnelles provenant d’autres sources, par exemple :

Fournisseurs de services de recherche et d’analyse : entités qui exercent des fonctions commerciales pour Cytokinetics, telles que des organismes de recherche et des prestataires de services d’analyse ;
Sociétés de données : entités qui fournissent des services d’information dans le secteur de la santé ;
Partenaires : entités avec lesquelles nous collaborons pour fournir nos Services ;
Réseaux sociaux : les réseaux sociaux avec lesquels vous choisissez d’interagir dans le cadre de nos services, tels que LinkedIn, Facebook et X; et
Sources publiques : nous pouvons collecter des informations personnelles à partir de sources publiques (y compris les réseaux sociaux) afin de vérifier votre identité ou vos qualifications professionnelles. Dans certains cas, nous pouvons enrichir nos bases de données de contacts existantes avec des informations provenant de ces sources publiques.

Nous devons collecter des données à caractère personnel afin de vous fournir les Services demandés. Si vous choisissez de ne pas fournir les informations demandées, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les Services. Si vous communiquez des données à caractère personnel concernant d’autres personnes à nous-mêmes ou à nos prestataires de services dans le cadre des Services, vous déclarez disposer de l’autorisation nécessaire pour le faire et pour nous permettre d’utiliser ces informations conformément à la présente Politique de Protection des Données.

COMMENT NOUS UTILISONS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Nous et nos prestataires de services tiers agréés traitons les données personnelles aux fins suivantes :

Fournir les fonctionnalités des Services et répondre à vos demandes.
- Pour exploiter, maintenir, analyser et améliorer nos Services et développer de nouvelles fonctionnalités et offres.
- Répondre à vos demandes et requêtes, ou communiquer avec vous de toute autre manière, ou vous fournir une assistance.
- Pour vous informer des mises à jour de nos Services, vous envoyer des notifications relatives à la confidentialité ou à la sécurité, ou communiquer avec vous de toute autre manière conformément à la loi.
- Si vous êtes un professionnel de santé, pour créer et tenir à jour notre base de données de professionnels de santé afin de vous identifier et, le cas échéant, de vous contacter en fonction de votre expertise et de vos opinions et, le cas échéant, de vos interactions antérieures avec nous.

Nous mènerons ces activités afin de gérer notre relation contractuelle avec vous et/ou de nous conformer à une obligation légale.

Vous fournir des supports marketing et faciliter le partage sur les réseaux sociaux.
Pour vous envoyer des e-mails à caractère marketing, contenant des informations sur nos services, nos nouveaux produits, d’autres actualités concernant notre entreprise et/ou des supports promotionnels sur des sujets scientifiques ou liés à la santé, qui peuvent être personnalisés en fonction de votre domaine professionnel et de vos centres d’intérêt.
Faciliter l’utilisation des fonctionnalités de partage sur les réseaux sociaux que vous choisissez d’utiliser.

Nous mènerons cette activité avec votre consentement ou lorsque nous avons un intérêt légitime.

Vous permettre de participer à des essais cliniques.
Nous pouvons vous contacter au sujet de la possibilité de participer à un essai clinique et vous fournir des informations supplémentaires sur cet essai.
Pour vérifier votre agrément et votre éligibilité à accéder à certains Services ou à les utiliser.

Nous utilisons ces informations pour gérer notre relation contractuelle avec vous.

Évaluer votre candidature à un poste et prendre des décisions en matière de recrutement et d’embauche.

Nous utilisons ces informations pour gérer notre relation contractuelle avec vous et/ou pour nous conformer à une obligation légale.

Agrégation et/ou anonymisation des informations personnelles.

Nous pouvons agréger et/ou anonymiser les Informations personnelles afin qu’elles ne soient plus considérées comme telles. Nous le faisons pour générer d’autres données à notre usage, que nous pouvons utiliser et divulguer à toutes fins, car elles ne permettent plus de vous identifier ni d’identifier toute autre personne.

Réalisation de nos objectifs commerciaux.

Pour l’analyse des données, notamment afin d’améliorer l’efficacité de nos Services. Par exemple, nous pouvons analyser vos préférences en tant que professionnel de santé et celles d’autres professionnels de santé afin d’identifier des tendances agrégées pour développer, améliorer ou modifier nos produits, services et activités commerciales.
Pour les audits, afin de vérifier que nos processus internes fonctionnent comme prévu et de répondre aux exigences légales, réglementaires ou contractuelles.
Pour améliorer, réparer, entretenir ou modifier nos produits et services actuels, ainsi que pour mettre en œuvre des mesures d’assurance qualité et de sécurité.
Pour développer de nouvelles fonctionnalités et offres.
Pour prévenir des activités potentiellement interdites ou illégales ou toute autre activité non conforme à nos Conditions d’utilisation.

Nous menons ces activités afin de gérer notre relation contractuelle avec vous, de nous conformer à une obligation légale et/ou sur la base de notre intérêt légitime.

À toute autre fin qui vous est communiquée au moment où nous collectons vos informations personnelles ou avec votre consentement.

Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons pas de numéros de téléphone mobile ou de consentement SMS avec des tiers ou des sociétés affiliées à des fins de marketing.

Les informations peuvent être partagées avec nos prestataires de services qui soutiennent nos opérations. Les données d’adhésion et le consentement de l’expéditeur des SMS ne seront pas partagés avec des tiers.
Si vous avez accepté de recevoir des SMS de notre part, vous pouvez recevoir des SMS contenant des rappels, des informations sur le statut, des réductions ou des offres concernant les programmes que vous avez accepté de recevoir.
Des frais de messagerie peuvent s’appliquer et la fréquence des messages peut varier. Vous pouvez vous désabonner des SMS en envoyant STOP. Pour plus d’informations, vous pouvez envoyer HELP. Des liens vers nos Conditions d’utilisation et la présente Politique de Protection des Données peuvent également être fournis.

QUAND NOUS DIVULGUONS DES INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous divulguons des informations personnelles :

À nos prestataires de services et fournisseurs agréés, afin de faciliter les services qu’ils nous fournissent : nous divulguons des informations personnelles à des prestataires de services, fournisseurs, agents, partenaires, sous-traitants, consultants et autres personnes qui nous aident à fournir, maintenir et améliorer nos Services, tels que l’hébergement de sites web, les services de maintenance et de sécurité, la réponse aux demandes, la réalisation d’analyses de données et la création de rapports, le soutien des fonctionnalités et l’amélioration des Services, ainsi que la création de nouvelles fonctionnalités et offres.
À nos sociétés affiliées aux fins décrites dans la présente Politique de Protection des Données : nous pouvons partager vos informations avec des sociétés affiliées.
Avec des partenaires de co-marquage : nous pouvons nous associer à d’autres sociétés pour vous fournir du contenu ou des services sur une base conjointe ou de « co-marquage ». Lorsque des sites Web ou des services sont co-marqués, vous verrez à la fois le logo de Cytokinetics et celui de notre partenaire de co-marquage. Lorsque vous vous inscrivez sur un site Web ou un service co-marqué, vos informations d’inscription peuvent être partagées avec un ou plusieurs partenaires de co- marquage de Cytokinetics. Vous pouvez éviter de partager vos informations avec nos partenaires sur des sites co-marqués ou dans le cadre de services co-marqués en choisissant de ne pas les utiliser. Chaque partenaire de co-marquage dispose de sa propre politique de confidentialité et ses pratiques en matière de confidentialité peuvent différer de la présente Politique de Protection des Données.

Autres utilisations et divulgations

Nous utilisons et divulguons également vos informations personnelles lorsque cela est nécessaire ou approprié, en particulier lorsque nous avons une obligation légale ou un intérêt légitime à le faire :

Pour nous conformer à des obligations légales : nous divulguerons des informations personnelles si nous estimons que cela est nécessaire pour nous conformer à une loi, un règlement, une procédure judiciaire ou une demande gouvernementale légitime, et pour protéger et défendre les droits, les intérêts, la sûreté et la sécurité de notre entreprise, de nos employés, de nos sociétés affiliées, de nos utilisateurs ou du public. Nous pouvons divulguer des informations en réponse à des citations à comparaître, des ordonnances judiciaires, des procédures judiciaires, des demandes des forces de l’ordre, des actions en justice ou des enquêtes gouvernementales reçues par Cytokinetics. Nous pouvons fournir des informations aux forces de l’ordre lorsque nous recevons une demande que nous estimons importante. Cela peut inclure des lois en dehors de votre pays de résidence.
Pour d’autres raisons juridiques : par exemple, pour faire respecter nos conditions générales et pour protéger nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou nos biens, et/ou ceux de nos sociétés affiliées, de vous-même ou d’autres personnes.
Dans le cadre d’une vente ou d’une transaction commerciale : nous avons un intérêt légitime à divulguer ou à transférer vos informations personnelles à un tiers dans le cadre d’une transaction d’entreprise, telle qu’une vente, une fusion, une acquisition, une consolidation, une cession, une restructuration, une réorganisation, une coentreprise, une cession, un transfert ou toute autre cession de tout ou partie de notre activité, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une procédure similaire).
Avec votre consentement : Il peut y avoir des situations où il vous sera demandé de consentir à ce que nous partagions des informations personnelles avec des tiers pour des raisons supplémentaires non incluses dans la présente Politique de Protection des Données.

AUTRES INFORMATIONS

Les « autres informations » désignent toute information qui ne révèle pas votre identité spécifique ou qui n’est pas directement liée à une personne identifiable. Les Services collectent d’autres informations telles que :

Informations relatives au navigateur et à l’appareil ;
Données d’utilisation de l’application ; et
Informations collectées par le biais de cookies, de pixels invisibles et d’autres technologies.

Collecte d’autres informations
Nous et nos prestataires de services collectons d’autres informations de diverses manières, notamment :

Votre navigateur ou appareil : lorsque vous accédez à nos Services ou les utilisez sur n’importe quel appareil, ou lorsque vous ouvrez l’un de nos e-mails, nous pouvons enregistrer automatiquement votre adresse IP (« Adresse IP »), votre identifiant utilisateur unique, la version de votre logiciel, le type de système, le contenu et les pages Web auxquels vous accédez, les pages Web que vous avez consultées avant d’arriver sur notre site Web, ainsi que les dates et heures auxquelles vous accédez aux Services ou les utilisez.
Cookies : les cookies sont des informations stockées directement sur l’ordinateur que vous utilisez. Ils nous permettent de collecter des informations telles que le type de navigateur, le temps passé sur les Services, les pages consultées, les préférences linguistiques et d’autres données de trafic. Pour plus de détails sur les cookies utilisés par Cytokinetics et vos choix en matière de cookies, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies. Veuillez noter que nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Do Not Track » (ne pas suivre) des navigateurs. Si vous ne souhaitez pas que des informations soient collectées par le biais de cookies, la plupart des navigateurs vous permettent de refuser automatiquement les cookies ou de choisir de refuser ou d’accepter un ou plusieurs cookies particuliers provenant d’un site web spécifique. Vous pouvez également consulter le site http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html. Toutefois, si vous n’acceptez pas les cookies, vous pourriez rencontrer certains désagréments lors de l’utilisation des Services.
Balises pixel et autres technologies similaires. Les balises pixel (également appelées balises web ou GIF transparents) peuvent être utilisées, entre autres, pour suivre les actions des utilisateurs des Services (y compris les destinataires d’e-mails), mesurer le succès de nos campagnes marketing et compiler des statistiques sur l’utilisation des Services et les taux de réponse.
Localisation physique. Nous pouvons collecter la localisation physique de votre appareil, par exemple en utilisant des signaux satellites, de téléphonie mobile ou Wi-Fi.

Utilisations et divulgations d’autres informations

Nous pouvons utiliser et divulguer les Autres informations à toutes fins, sauf lorsque la loi applicable nous impose de faire autrement. Si la loi applicable nous oblige à traiter les Autres informations comme des Informations personnelles, nous pouvons les utiliser et les divulguer aux fins pour lesquelles nous utilisons et divulguons les Informations personnelles, comme détaillé dans la présente Politique. Dans certains cas, nous pouvons combiner les Autres informations avec les Informations personnelles. Si nous le faisons, nous traiterons les informations combinées comme des Informations personnelles tant qu’elles resteront combinées.

LIENS VERS DES SITES TIERS

La présente Politique de Protection des Données ne traite pas des pratiques en matière de confidentialité, d’informations ou autres de tiers, et nous ne sommes pas responsables de celles-ci, y compris celles de tout tiers exploitant un site web ou un service vers lequel les Services renvoient. L’inclusion d’un lien sur les Services n’implique pas que nous ou nos sociétés affiliées approuvons le site ou le service vers lequel il renvoie. Nous vous encourageons à lire les déclarations de confidentialité de chaque site web que vous visitez.

En outre, nous ne sommes pas responsables des politiques ou pratiques de collecte, d’utilisation, de divulgation ou de sécurité des informations d’autres organisations, telles que Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ou tout autre développeur d’applications, fournisseur d’applications, fournisseur de plateformes de réseaux sociaux, fournisseur de systèmes d’exploitation, fournisseur de services sans fil ou fabricant d’appareils, y compris en ce qui concerne toute information personnelle que vous divulguez à d’autres organisations par le biais de nos pages de réseaux sociaux ou en relation avec celles-ci.

NOTRE ENGAGEMENT EN FAVEUR DE LA CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

Les Services ne s’adressent pas aux personnes âgées de moins de 18 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes âgées de moins de 18 ans. Conformément aux exigences de la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (COPPA), si Cytokinetics apprend qu’un enfant âgé de moins de 18 ans nous a fourni des données personnelles, Cytokinetics supprimera ces informations ou se conformera de toute autre manière à la législation applicable. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous pensez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected] pour demander leur suppression.

INFORMATIONS SENSIBLES

À moins que nous ne vous le demandions, nous vous prions de ne pas nous envoyer ni divulguer de données personnelles sensibles (par exemple, numéros de sécurité sociale, informations relatives à l’origine raciale ou ethnique, opinions politiques, religion ou autres convictions, santé, caractéristiques biométriques ou génétiques, antécédents judiciaires ou affiliation syndicale) sur ou via les Services ou de toute autre manière.

SÉCURITÉ DES DONNÉES

Nous nous efforçons de mettre en œuvre des mesures de protection organisationnelles, techniques et administratives raisonnables et appropriées pour protéger l’intégrité et la sécurité des informations personnelles au sein de notre organisation. Cependant, aucun système de stockage de données ni aucune transmission de données sur Internet ou tout autre réseau public ne peut être garanti comme étant sécurisé à 100 %. Si vous avez des raisons de croire que vos interactions avec nous ne sont plus sécurisées, veuillez nous en informer immédiatement conformément à la section « Contactez-nous » ci-dessous.

CONSERVATION DES DONNÉES

Nous conservons les Informations personnelles aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire et pertinent pour la ou les finalités commerciales spécifiques pour lesquelles elles ont été collectées et pendant toute la durée de votre utilisation de nos Services. En outre, nous conservons les Informations personnelles afin de nous conformer à la législation applicable, de prévenir la fraude, de résoudre les litiges, de résoudre les problèmes, de faciliter les enquêtes, de faire respecter nos Conditions d’utilisation et pour d’autres raisons autorisées par la loi. Les critères utilisés pour déterminer nos durées de conservation comprennent :

La durée de notre relation avec vous et de la fourniture des Services (par exemple, tant que vous disposez d’un compte chez nous ou que vous continuez à utiliser les Services) ;
L’existence d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par exemple, certaines lois nous imposent de conserver les enregistrements de vos transactions pendant une certaine période avant de pouvoir les supprimer) ; ou
La nécessité de la conservation au regard de notre situation juridique (par exemple, en ce qui concerne les délais de prescription applicables, les litiges ou les enquêtes réglementaires).

JURIDICTION ET TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Cytokinetics est basée aux États-Unis et, quel que soit l’endroit où vous utilisez nos Services, vos Informations personnelles peuvent être transférées vers des serveurs situés aux États-Unis et dans d’autres territoires si cela s’avère nécessaire aux fins décrites ci-dessus, y compris vers des territoires qui n’offrent pas nécessairement le même niveau de protection des données que votre pays d’origine. Dans certaines circonstances, les tribunaux, les forces de l’ordre, les organismes de réglementation ou les autorités de sécurité de ces autres pays peuvent être habilités à accéder à vos Informations personnelles.

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT L’EEE ET LE ROYAUME-UNI : Certains pays non membres de l’EEE sont reconnus par la Commission européenne et le Royaume-Uni comme offrant un niveau adéquat de protection des données conformément aux normes de l’EEE/du Royaume-Uni (la liste complète de ces pays pour l’EEE est disponible ici : https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en. Pour les transferts depuis l’EEE ou le Royaume-Uni vers des pays non considérés comme adéquats, nous avons mis en place des mesures adéquates, telles que les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne et l’avenant sur les transferts internationaux de données du Royaume-Uni, afin de protéger vos informations personnelles. Vous pouvez obtenir une copie de ces mesures en nous contactant conformément à la section « Contactez-nous » ci-dessous.

VOS CHOIX EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ

Vos choix concernant notre utilisation et la divulgation de vos informations personnelles

Nous vous offrons des choix concernant l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles à des fins de marketing, notamment les suivants :

Désabonnement des e-mails marketing ou de la newsletter : il peut vous arriver de recevoir des communications marketing que nous estimons susceptibles de vous intéresser. Les destinataires de ces communications peuvent se désabonner en suivant les instructions spécifiques incluses dans la communication, ou vous pouvez choisir de ne plus recevoir d’e-mails marketing de la part de Cytokinetics en nous envoyant un e-mail à [email protected] décrivant votre demande.

Veuillez noter que les demandes de « désabonnement » et de « désinscription » peuvent ne pas prendre effet immédiatement et peuvent nécessiter un délai raisonnable pour être traitées et appliquées. Si vous vous désabonnez des communications marketing, nous continuerons à vous envoyer des e-mails non marketing à des fins commerciales, tels que des réponses à vos demandes ou des communications concernant votre compte. De plus, vous devez savoir que toute information qui nous a été fournie avant votre décision de vous désabonner ne sera ni récupérée ni supprimée, sauf si la loi l’exige.

Comment accéder à vos informations personnelles, les modifier ou les supprimer

Si vous souhaitez demander l’accès, la rectification, la mise à jour, la suppression, la limitation ou l’effacement des données à caractère personnel que vous nous avez fournies, retirer votre consentement, vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel ou vous désinscrire de ce traitement, ou si vous souhaitez demander une copie de vos données à caractère personnel afin de les transmettre à une autre entreprise (dans la mesure où ces droits vous sont accordés par la législation applicable), vous pouvez nous contacter conformément à la section « Nous contacter » ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément à la législation applicable.

Dans votre demande, veuillez préciser clairement quelles informations personnelles vous souhaitez voir modifiées ou si vous souhaitez que vos informations personnelles soient supprimées de notre base de données.

Pour votre protection, nous ne pouvons donner suite qu’aux demandes concernant les informations personnelles associées à l’adresse e-mail spécifique que vous utilisez pour nous envoyer votre demande, et nous pourrions être amenés à vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande. Nous nous efforcerons de répondre à votre demande sans retard injustifié. Veuillez noter que nous pourrions être amenés à conserver certaines informations à des fins d’archivage.

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNEES

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de Protection des Données de temps à autre. Lorsque nous mettons à jour la Politique de Protection des Données, nous modifions la mention « dernière mise à jour » ci-dessus et publions un lien vers la nouvelle Politique de Protection des Données sur notre site web. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons conformément à la législation applicable. Les modifications apportées à la présente Politique de confidentialité prennent effet dès leur publication sur les Services.

NOUS CONTACTER

Pour contacter Cytokinetics si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique de Protection des Données, pour accéder à vos informations ou pour retirer votre consentement, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : Cytokinetics, Incorporated, 350 Oyster Point Blvd., South San Francisco, CA 94080 ou par e-mail à [email protected] .